Shakes&Fidget zu Deutsch hätte ich diese Begriffe:

(ab)farmen - einen Spieler den man garantiert besiegen kann, immer und immer wieder angreifen um Gold und Ehre zu erhalten.
Gildenfarming - immer wieder Gildenkrieg gegen dieselbe Gilde führen um Ehre zu erhalten.
Gildenhopping - immer wieder zu einer Gilde mit höheren Boni wechseln - Spieler die das tun, nennt man Gildenhopper
Raidhilfe geben - als höherstufiger Spieler in eine schwache Gilde gehen, um dieser Gilde den Raid zu ermöglichen und zu erleichtern
Accountsitting - wenn sich jemand anders um den Account eines Spielers kümmert
Accountsharing - das Gegenteil davon - zwei oder mehr Personen spielen gemeinsam einen Account
Offi - Kurzwort für Gildenoffizier
GL - Abkürzung für "Gildenleiter"
Alu - Abkürzung für Abenteuerlust
Pilzer - Leute, die Pilze für Geld haben - das Verb dazu ist "pilzen"
Hardcorepilzer - Spieler, die extrem viel Geld ins Spiel pumpen um besser zu sein als die anderen
blättern - sich im Zauber- oder Waffenladen für einen Pilz neue Waren anzeigen lassen
Skillen - Attribute erhöhen
mit Leasinggold Skillen - seine Attribute mit Hilfe der Umweltprämie des Greifendrachen erhöhen
gildentreu - Adjektiv für "ich bin kein Gildenhopper"
Goldquester - Spieler, die bei der Questwahl den Questwahl mit dem größten Goldbonus wählen
Flügelchentrank - Lebenstrank, der für eine oder zwei Wochen 25% auf Ausdauer gibt und meistens 15 Pilze kostet

Ich glaube das war alles :). Es ist aber faszinierend, was sich linguistisch aus Browsergames rausholen lässt.