Einmal durch die Hölle und zurück ist die Fortsetzung von "Schneller als der Tod".

Nachdem ihm die Flucht vor dem Mobstern aus Manhattan gelang, arbeitet Ex- Auftragskiller unter einem Decknamen als Schiffsarzt auf einem Luxus-Kreuzfahrer. Doch dann erhält er ein verlockendes Angebot: Für einen mysteriosen Milliardär soll er herausfinden, ob dieser einem Schwindel aufgesessen ist. Zusammen mit Paläontologin Violet begibt sich Pietro auf eine äußerst seltsame Expedition. Doch die harmlos scheinenden Wälder und Seen von Minnesota verwandeln sich bald in ein Inferno aus Wahnsinn und Gewalt... (Quelle Wikipedia und Klappentext)

Das Buch ist wie eine Art Akte für einen Kriminalfall aufgebaut. manche Kapitel heißen Anlage A oder Theorie B und es sind auch Briefe vorhanden. Es gibt Fußnoten, die manches erklären und die sind teilweise eine ganze Seite lang, was mich irgendwie an Terry Pratchet erinnert. Das Buch ist ganz interessant zu lesen und teilweise ganz lustig geschrieben.